02 de març 2014

UN ALTRE SEPTEMBRE A ESCOCIA. Septembre 2013

Quan vam preparar aquest viatge, la Dàlia ja ens va dir que ella no podia fer festa i que, per tant, no podria estar per nosaltres.

En definitiva, anàvem molt mentalitzats que aquesta estada era per fer-la amb pla relax total i ... ja ens anava bé.

Vam arribar el dia 30 d'agost, divendres com acostumem a fer, i ens vam instal.lar a un apartament a Cumberland Street (Edinburgh)




A pesar de l' "amenaça", la Dàlia ja havia organitzat una sortida de cap de setmana a Saint Abbs, a la zona del "borders" amb Anglaterra.

Saint Abbs és un poblet molt petit i molt turístic a la costa sud-est d'Escocia, frequentat, sobretot, per submarinistes.



Des d'allà, vem fer una ruta circular a peu, d'uns 4 o 5 kilòmetres.

D'anada, bona part del camí passava per dalt d'uns penya-segats sobre el mar que permetien unes vistes espectaculars.




Seguint aquests penya-segats, per la banda de l'interior, hi havia uns camps preciosos.



Al final, arribaves a un far, 


A partir d'aquí, es torna per l' "interior", el que et permet disfrutar d'unes vistes dominades pels camps però també pel mar (una mica més apartat).




I aixís, fins a arribar una altre vegada a Saint Abbs.


A Saint Abbs vam dinar a un petit, molt petit, restaurant on vam menjar productes de la terra (en aquest cas de l'aigüa).




Després de dinar vam anar a fer una altra ruta, també d'uns 4 o 5 kms. Vam travessar Saint Abbs


i vorejant la costa, aquesta vegada no tan escarpada, vam anar a parar a una platja anomenada Condinham Bay,



 amb les seves casetes de banyistes o de pescadors


i els seus raconets entranyables


De tornada, també per l'interior, es van repetir els paisatges de camp i el mar al fons




fins arribar, altra vegada a Saint Abbs



D'allà, ja vam marxar cap el cottage on haviem de passar la nit.


Estava molt bé, i el que el feia molt atractiu, és que estava a una finca agrícola en actiu


plena de vida i de petits detalls de pagés






i, si et llevaves d'hora, podies tenir alguna sorpresa agradable



Tota ella rodejada de camps



i a tocar de la casa pairal



L'endemà, diumenge, vam anar cap a dos pobles de costa: Eyemouth




i Berwik up Tweed








Aquesta és una ciutat, ja en territori anglès, que ha "canviat" de mans , entre escocesos i anglesos, en varies ocasions.

I a partir d'aquí, cap a Edinburgh, a instal.larnos per acabar de passar la setmana i a disfrutar dels focs artificials que tancaven el Festival d'Edinburgh que té lloc cada mes d'agost.


Els següents dies, tal com estava previst, de relax absolut.

Llevar-nos, esmorzar, recollir, sortir a fer una mica de compra, tornar a casa i voltar per la ciutat sense ordre ni planificació.

D'aquesta manera, vam visitar la catedral de St. Mary







  el Portrait Gallery, acabat de reobrir després d'una llarga rehabilitació




Dinavem on s'esqueia





Dormisquejavem als parcs de Princess Street


Rodejats de gent (i d'altre fauna) que feien el mateix que nosaltres





Disfrutant d'aquest entorn tan bonic que és Edinburgh


Ja recuperats de tant stress, vam agafar el costum d'anar a una llibreria preciosa que hi ha allà (WatterStone), on passejavem, seiem a fer un café i estavem una bona estona llegint,



 fins que es feia l'hora de tornar cap a "casa", sols o acompanyats amb la Dalia que haviem trobat pel camí (evidentment, tot sota la mirada perpetua del castell d'Edinburgh


I aixís, la resta dels dies. Quan no entravem a una tenda




passejavem pel Royal Botanic Garden






O simplement disfrutavem d'algún petit detall de la ciutat